++ 창원시 김달진문학관 ++

    


 Total 427articles, Now page is 8 / 22pages
View Article     
Name   김달진문학관
Subject   [도쿄신문] 사가와 아키 시인, 한국의 시문학상 수상
《도쿄(東京)신문》(2014년 11월 19일자)  


사가와 아키 시인, 한국의 시문학상 수상


사가와 아키 시인이 한국의 제5회 창원KC국제시문학상(시사랑문화인협의회 등 주최)을 수상했다. 사가와 시인은 한일 간의 역사나 동일본대지진 등 사회문제를 다루는 작품을 여러 편 발표했으며, 한국 시를 일본에 소개하는 일에도 앞장서 왔다. 이번 수상과 관련해 ‘양심적 문인으로서 아시아 역사를 직시하고 약자와 피해자의 상처를 위로하는 시를 써왔다’는 평가를 받았다.        
이 상은 2010년 국제적 시인 발굴과 한국문학의 세계화를 위해 제정되었다. 수상을 기념해 사가와 시인의 첫 한국어시집 『죽은 자를 다시 잉태하는 꿈』이 출간되었다.
사가와 시인은 10월 말부터 한국에 머물며 시상식 등에 참석했다. 사가와 시인은 한국 일정을 돌이키며 “한국에는 일반인들도 일본과 한국의 관계가 개선되기를 바라는 사람들이 많았다. 그런 염원이 이 상에 담겨 있다고 생각한다.”라고 말했다. 또한 “서로 교류하고 이해하는 일이 얼마나 중요한지 다시 한 번 느꼈다. 앞으로도 미력이나마 일본과 한국, 나아가 세계 시문학을 위해 끊임없이 노력하겠다.”라고 밝혔다.  

김단비(번역가) 옮김, 한성례(시인・번역가) 감수


    




No
Subject
Name
Date
Hit
287    [CBN경북방송] 제 19회 김달진문학제 창원시에서 열려 성황 이뤄 김달진문학관 2015/03/31  4183
286    [신아일보] 진해구 제19회 김달진 문학제 개최 김달진문학관 2015/03/31  4133
285    [부울경뉴스] 창원시 진해구, 제19회 김달진문학제 책향기 물씬 김달진문학관 2015/03/31  4144
284    [KNS서울뉴스] 창원시, 제19회 김달진문학제 열려 김달진문학관 2015/03/31  4234
283    [뉴시스] 제25회 김달진 문학제, 김남조(시)·김진희(평론) 수상 김달진문학관 2015/03/31  4269
282    [민단신문] ‘민간 외교’ 시의 힘으로 김달진문학관 2015/03/16  4436
281    [가나가와신문] 한일관계, 문학으로 타개 김달진문학관 2015/03/16  3835
280    [요미우리신문] 사가와 아키 시인, 창원KC국제시문학상 수상 김달진문학관 2015/03/16  4283
   [도쿄신문] 사가와 아키 시인, 한국의 시문학상 수상 김달진문학관 2015/03/16  4400
278    [아사히신문] 한일의 간극을 시로 메우다 김달진문학관 2015/03/16  4318
277    [경남신문] 2014 창원KC국제시문학상 수상 일본 시인 사가와 아... 김달진문학관 2015/02/03  4524
276    [경남신문] "내 이름 '사가와' 닮은 '사과' 일본 대신해 사과하... 김달진문학관 2014/10/27  4998
275    [경남도민일보] 창원KC국제시문학상에 '사가와 아키'선정 김달진문학관 2014/10/23  4786
274    [문화일보] "역사왜곡 일삼는 日, 일본인으로서 부끄럽습니다" 김달진문학관 2014/10/23  4293
273    [연합뉴스] "한일 평화에 반하는 언동, 일본인으로서 부끄러워" 김달진문학관 2014/10/23  4379
272    [연합뉴스] 제5회 창원KC국제시문학상 수상자 일본 시인 사가와 아... 김달진문학관 2014/10/23  27999
271    [연합뉴스] 제10회 김달진창원문학상에 우무석 시인 김달진문학관 2014/08/30  4812
270    [경남매일] 김달진창원문학상에 우무석 시인 김달진문학관 2014/08/30  4504
269    [한국경제] 김달진창원문학상에 우무석 시인 김달진문학관 2014/08/30  4496
268    [조선일보] 시인 우무석, 김달진 창원문학상 김달진문학관 2014/08/30  4487
Prev [1][2][3][4][5][6][7] 8 [9][10]..[22] Next
Copyright 1999-2019 Zeroboard / skin by lifesay / Niwmedia Used